Архив | Դինո Բուցատի RSS for this section

ԴԻՆՈ ԲՈՒՑՑԱՏԻ:Ավելորդ հրավերներ

Կուզենայի, որ ձմեռային մի երեկո դու գայիր ինձ մոտ, ու մենք, պատուհանի ապակիների ետևից իրար գրկած նայելով սառած և մութ փողոցների միայնությանը, հիշեինք հեքիաթների ձմեռները, որտեղ ապրում են նույնիսկ առանց այդ մասին իմանալու:

Читать далее…

ԴԻՆՈ ԲՈՒՑՑԱՏՏԻ: Արգելված բառը

Քողարկված նշաններից, ակնարկող կատակներից,զգուշավոր շրջասույթներից, անհասկանալի շշնջոցներից ես վերջապես հասկացա, որ այս քաղաքում, ուր ես արդեն երեք ամիս ապրում եմ, կա մի բառ, որի կիրառումն արգելված է: Ո՞ր բառը:

Читать далее…

Մարդը, որ ուզեց ապաքինվել

Բլրի վրա, մեծ բորոտանոցի շուրջը, քաղաքից մի երկու կիլոմետր հեռու, հառնում էր մի բարձր, հսկա պարիսպ, որի վրա անց ու դարձ էին անում ժամապահները:

Читать далее…

Դինո Բուցատի: ԱՀԵՂ ԴԱՏԱՍՏԱՆԻ ՎԱՐՊԵՏԸ

Dino Buzzati, 1906-1972

Իտալերենից թարգմնեց Գառնիկ Մելքոնյանը

Читать далее…

Դինո Բուցատի: ԵՐԿՈՒ ՊԱՏՄՎԱԾՔ

Dino Buzzati, 1906-1972

Իտալերենից թարգմանեց Գառնիկ Մելքոնյանը

Աշխարհի վերջը

Читать далее…

Դինո Բուցատի: ԹՂԹԵ ԳՆԴԻԿԸ

Dino Buzzati, 1906-1972

Իտալերենից թարգմանեց Գառնիկ Մելքոնյանը

Читать далее…

Դինո Բուցատի: ՄԱՐԴԸ, ՈՐ ՈՒԶԵՑ ԱՊԱՔԻՆՎԵԼ

Dino Buzzati, 1906-1972

իտալերենից թարգմանեց Գառնիկ Մելքոնյանը

Читать далее…

Դինո Բուցատի: ՎԵՐԱՐԿՈՒՆ

իտալերենից թարգմանեց Գառնիկ Մելքոնյանը

Читать далее…